美しい布の表情と心地よい肌触り、マルチに使える使い勝手の良さから、注目度が高まっている韓国のキルト「イブル」。
今回、人気ショップ HUG Ō WäR(ハグオーワー)のデザイナー・雅姫さんとオルネ ド フォイユがコラボレーションして、オリジナルデザインのイブルが生まれました。
ヴィンテージシックなアイテムやスタイリングを得意とする雅姫さんと、色合いやディテールにこだわって一緒に作り上げたのは、ヨーロッパのファブリックの趣を持った理想的なイブル。
美しい布の表情と心地よい肌触り、マルチに使える使い勝手の良さから、注目度が高まっている韓国のキルト「イブル」。
今回、人気ショップ HUG Ō WäR(ハグオーワー)のデザイナー・雅姫さんとオルネ ド フォイユがコラボレーションして、オリジナルデザインのイブルが生まれました。
ヴィンテージシックなアイテムやスタイリングを得意とする雅姫さんと、色合いやディテールにこだわって一緒に作り上げたのは、ヨーロッパのファブリックの趣を持った理想的なイブル。
Sサイズは、犬たちと暮らす雅姫さんが、自分でもペット用に欲しいなと思って作ったもの。Lサイズはマルチに使える大判で、エレガントなフリルが暮らしに洗練をもたらします。それぞれ3色のラインナップです。
あるとき、韓国へ旅行したお友達からイブルをプレゼントされた雅姫さん。
それをペット用のマットとして使い始めてみたら、イブルのいろんな長所や魅力に気付いたそうです。
「キルティングの目が細かいので、丈夫で洗っても型崩れしにくいんです。それに乾燥も意外と早くて。家の中だけでなく、車でペットと一緒に移動するときにも、とっても重宝しています。」
ペット用にちょうど良くフィットしたのが気に入って、そこからイブルを長く愛用するようになりました。
「プレゼントされたイブルも気に入っていたけれど、自分が好きなカラーが欲しくなったんです。フレンチファブリックのようなテイストを加えたら素敵なのでは?と思って、フレンチスタイルならオルネ ド フォイユと」
ということで、今回のコラボレーションが実現しました。
フレンチスタイルのシックなカラーを選び、Lサイズのカバーには、四辺にゆったりとしたフリルをあしらいました。
広すぎず狭すぎないストライプキルティングの間隔も雅姫さんのこだわりで、この製品のためにオリジナルで製作されました。
犬や猫用を想定したSサイズには、発色の綺麗なベルベットテープをあしらい、より軽快なデザインに仕上げています。
イブルの表情は、南仏のブティにも通じるところがあります。またこのカラーリングによって、ベルギーリネンのようなしっとりとした陰影も感じられます。ヨーロッパのファブリックのテイストを、手の届きやすい韓国のイブルで実現した、異文化のいいところをミックスしたアイテムに仕上がりました。
1999年10月17日、東京・自由が丘の一角に誕生した子供服ブランド&ショップ〈ハグ オー ワー〉。 デザイナーの雅姫がその名にたくしたのは、「素直にハグして愛を引き寄せ、人の輪も和も広げていけたら」という思いです。
肌触りのいい素材と優しい着心地、ニュアンスある色調、どこか懐かしさを感じるプリント、使い込んだような味を持たせた仕上げ…
そんな“Vintage chic”なテイストを大切に、自身もブランドも月日を重ねた今は、レディスウェアとコーディネートに活躍する小物をメインに展開。しばらくお休みしていた子供服も、少しずつ再開する予定です。
時代とともに変化する生活や気分にしっくりとなじむようアップデートもしながら、日常の様々なシーンに寄り添うスタイルを提案しています。
イブルは、韓国の伝統的なキルティングの布です。元々、家庭で手作りされていましたが、現在では工業的な製品が主流です。韓国の家庭文化に深く根付いており、布団や敷物として長年使われてきました。特に赤ちゃんの寝具として人気があります。
イブルの最大の特徴は、そのキルティング加工です。生地にふんわりと綿を詰め込み、ミシンでステッチを施し、細かなキルティング模様が表現されています。このステッチが、耐久性や保温性を高め、見た目にも美しいデザインを生み出しています。
また、イブルは肌触りがとても柔らかく、軽量で通気性も良いため、暑い夏から寒い冬まで一年を通じて使用できます。多くのイブルは綿100%で、赤ちゃんや敏感肌の人にも適した優しい素材です。
その機能性やデザイン性から、近年人気が高まり、韓国国内外で広く愛されています。手軽にお手入れができる点や、見た目にも素朴で温かみのある雰囲気が、現代のライフスタイルにマッチしている点も魅力の一つです。
「ピグメント染め」という高温処理の染色で、その際に不純物が取り除かれるので、赤ちゃんや敏感肌の方にも優しい素材です。
家庭でのお洗濯が可能で、洗うたびにくたっとした良い風合いになっていくのもイブルの良さ。乾きが早いのも嬉しいポイントです。
※光の具合や環境などにより色の見え方は変化します。また、製造時期により、色合いに多少の差があります。
フローリングに敷いたり、ペットがソファやベッド、車のシートでくつろぐ際のマットにおすすめ。
ベルベットテープのあしらいがポイントです。
S/ピンクオークル
S/ピンクオークル
ベルベットテープはピンク
S/マスタード
S/マスタード
ベルベットテープはキャラメル
S/チャコール
S/チャコール
ベルベットテープはターコイズブルー
見た目のボリューム感よりも軽量で扱いやすい大判のカバー。
ソファーカバーやベッドスローに。あるいは、ブランケットや敷布団として肌に直接使用しても心地よいです。
ゆったりとしたフリルで四辺を縁取っています。
L/ピンクオークル
L/ピンクオークル(上はS/ピンクオークル)
L/マスタード
L/マスタード
L/チャコール
L/チャコール
色むらのある染色です。この製品の特色・味わいとしてお楽しみください。
ベルベットテープが付いているのは表面だけです。
※光の具合や環境などにより色の見え方は変化します。また、製造時期により、色合いに多少の差があります。
ストライプのステッチです。
縫い目のほつれや抜けなどが見られる場合があります。
ダブルネームのタグがついています。
個体によりタグの状態に違いが見られます。不良とはなりませんのでご了承ください。
①タグが上から縫われているもの
②縫い留め位置が深く、見づらいもの
③染色により文字か見えづらいもの
④文字が見えないもの