Tsé & Tsé associées スタンドランプ Boréale

パリを拠点とするデザイナーユニット、Tsé & Tsé associées（ツェツェ・アソシエ）による、スタンドランプ Boréale。丸みと歪みのある有機的なフォルムのシェードが、穏やかな光で周囲を照らします。

きっちりした製品にはないゆるやかな雰囲気と、ミッドセンチュリー的な素朴さを併せ持ったランプは、置くだけで一味違うインテリアを演出してくれます。

上部のつまみのような部分を持ってシェードを回転し、光の向きを調節することができます。サイドテーブルやサイドボード、シェルフの上など、どこにでも置きやすいデザインです。

30年ほど前に登場したとき、新進気鋭のデザイナーとして衝撃的だったツェツェ・アソシエ。気になって「いつかは欲しいな」と思ったまま、手を出さずにいました。でも、時を経て改めて見てもやっぱり素敵で。最近ついに購入しました。

いいものは多少高くても、10年以上大切に使えるから、結果的には決して高い買い物ではない。ツェツェ・アソシエのアイテムは、まさにそんな価値を感じさせてくれます。

プロダクトっぽくない佇まいのこのランプ、きっと名作デザインとして飽きずに使い続けていけると思います。

オーナー・谷

白磁のシェードと、オイル仕上げの曲木のスタンドはフランス製。

シェードは上半分がツヤあり、下半分は釉薬なしです。
シェードの形には歪みや傾きがあります。

下部の開口部を横に向けた状態。穴の形にも歪みがあります。

電球の位置、シェードの凹凸や歪みにより、光り方にもむらができます。

側面のネジで、シェードの回転のキツさを調節できます。

コードの中間にスイッチがついています。

シェード表面にざらつきや釉薬のムラ、傷などが見られます。この製品の仕様としてご了承ください。

ランプの他に、ティーポットや花器なども、Tsé & Tsé associéesのアイテムをご紹介しています。

Tsé & Tsé associées　ツェツェ・アソシエ