oav4002 - スーププレート 27cm

oav4002 - スーププレート 27cm 

oav4002 - スーププレート 27cm

oav4002 - スーププレート 27cm 

oav4001 - スーププレート 19cm

oav4001 - スーププレート 19cm 

oav4001 - スーププレート 19cm

oav4001 - スーププレート 19cm 

Astier de Villatte Fleurs/スーププレート

¥13,849

+
        

Astier de Villatte / Fleurs

シックなデザインの他のシリーズとはひと味違う雰囲気。それもそのはず、このシリーズ"フルール"はパリの人気アーティスト、ナタリー・レテが手がけたものなのです。うっすらと浮かび上がる花やちょうちょうのモチーフは、乳白色の釉薬にぴったりです。
アスティエのスタッフによると、このシリーズはナタリー・レテが「おばあちゃんが孫の結婚式に贈るプレゼント」をイメージした作品とのこと。こんな食器を贈られたら、孫だけでなく、誰でも本当に嬉しいですね。


スーププレート 19cm

2羽の蝶とわすれな草が描かれたボウル型の深皿です。
朝食にはシリアルやフルーツを、夕食には煮物やサラダと、毎日の食卓で出番の多い使い勝手の良いサイズ。
ノスタルジックな絵柄と、器のエレガントなカーブラインが相まって、繊細で華やかな印象です。

絵柄は羽根を広げた蝶、枝にとまる蝶、花の3つ。中央にはフランス語のメッセージ(“POUR TOI”=あなたへ)が入っていて贈り物にもピッタリです。

文字の向きが2種類あります。お選びいただけませんのでご了承ください。


スーププレート 27cm

大胆に描かれた花のモチーフが、毎日の食卓を明るく彩ってくれます。
大きなローズのモチーフが美しいオーバルの深皿は、メインディッシュやワンプレートディッシュにも最適な、大きめのサイズです。

縁の部分には「AMOUR」とフランス語のメッセージが入っています。


oav4001 - スーププレート 19cm size:19.5cm×18.5cm/高さ5cm メッセージ:POUR TOI(あなたへ)
oav4002 - スーププレート 27cm size:縦27cm×横23.5cm×高さ3.5cm メッセージ:AMOUR(愛)

※サイズに多少の誤差がある場合がございます。